Los chalets están situados en la zona de EL SUCU, perteneciente a EL CARBAYU, población de Llugones (SIERO).

plano de El Sucu (El Carbayu)

plano de El Sucu (El Carbayu)

Y ciertamente el topónimo era muy significativo en este caso, porque según el diccionariu ALLA:

SUCU:

  1. Montón [allargáu de tierra que marca la llende ente dos praos, ente dos tierres]

  2. Faza [estrecha de terrenu que nun se trabaya y que marca la llende ente dos praos, ente dos tierres]

  3. Elevación [pequeña de terrenu]

  4. Riegu, abertura [que se fai pa marcar la llende ente dos praos, ente dos güertes]

  5. Pedazu [de terrenu llevantao que queda ensin llabrar ente riegu y riegu]

  6. Salsa [que s’echa en platu]

Cayer en sucu baxeru [1.arruinase dir a menos económica y socialmente, 2.fracasar un proyeutu, un plan]
Como un sucu [1.muncho dormir, 2.Fondo y sereno dormir]
Dar en sucu [1.arruinase dir a menos económicamente]
Dir a sucu baxeru [1.cayer o dir p’atrás ensin querer: “al xubir La Empinada esbarié y fui al sucu baxeru“, 2.arruinase dir a menos económica y socialmente]
Dir la estaya al sucu [1.acabar un trabayu]
Echar la estaya al sucu [1.acabar un trabayu]
Nel sucu baxeru [1.nuna situación social o económica mala]
Pan de sucu [1.pan d’escanda]

Anuncios